Literatura. Ensayo. Poesía. Por Marie Anne Arreola… Mi poema quería capturar esa realidad híbrida, pero sin reducirla a una traducción literal. Quería que las palabras en español sonaran como mi voz, con su ritmo, su cadencia, su calor, y que el inglés tuviera su propio espacio para contar la misma historia desde otro ángulo, no como una copia, sino como una voz paralela que dialoga con la primera.
Literatura. Poesía. Reseña. Por Diana Guemárez-Cruz... Caraballo ve en el vacío una inmanencia, una otredad a la cual el poeta venezolano intenta ...
Literatura. Poesía. Crítica. El escritor Manuel Vázquez Portal presenta al poeta Ismael Sambra... Aquí estamos frente a un hombre que sabe amar, q ...
Literatura. Academia. Ensayo. Poesía. Crítica. Por Octavio de la Suarée... En este prolongado exilio de ya más de medio siglo, nos encontramos con ...
Literatura. Poesía. Por Alejandro Drewes... de luz el paso fugaz / entre dos colinas blancas Fuera la escena de un sueño / un jardín en la nevada De pequeños dioses grises / que desbaratan el mundo / aquellas risas cascadas
Literatura. Pensamiento. Poesía. Por Carlos Penelas... La poesía, el arte, nos lleva a protegernos, pero también a pensar, a racionalizar la condición humana. Sé que es necio creer que el poema pueda cambiar lo ideológico, pero es un ...
Literatura. Crítica. Poesía. Por Carlos Penelas... Cómo escribir de aquella bella joven con quien descubrí los barrios míticos de La Boca o Barracas; qué mencionar de la pasión desatada por esa mujer de apellido itálico y perfil gri ...
Literatura. Poesía. Por Alejandro Drewes... (Fragmento de "A un ciervo muerto") Veo aún a los forenses abajo, en el asfalto, rodeando el cuerpo yacente buscando la razón de la caída, vestigios de alguna verdad esquiva.
Literatura. Poesía. Por Carlos Penelas... En este bosque, en soledad, evoco a Simone Weil, /a Blaise Pascal, a Nicolás de Cusa. Ahora, busco retiro en una secreta abadía, /apartado del templo, de nave en nave, /en las voces del coro con ...
Literatura. Poesía. Crítica. Por Carlos Penelas... Homero, Heráclito, Platón, Aristóteles, Sócrates, Parménides, Esquilo… forman parte de nuestra visión, de nuestra búsqueda ética y estética. La mirada de estos dioses terrenale ...
Literatura. Poesía. Reseña. Por Diana Guemárez Cruz... Para Caraballo, la poesía en su pureza viene del mundo matemático y es música. Desde ese vacionismo en que él se coloca como escritor intenta plasmar imágenes, sensaciones, ...
Literatura. Poesía. Por Carlos Penelas... Recuérdalo, te lo he dicho. Noche a noche he tocado tu cuerpo en cada sueño, en cada incertidumbre. Entiende, soy una sombra frágil sobre el presente. Intento velar la libertad erguida desd ...
Literatura. Poesía. Por Alexis Soto Ramírez...como un escualo hambriento desaforado y bruto el soldado se abalanza tras esa carne infantil que es señuelo y mana la demasiada sangre que nos hiede
Literatura. Poesía. Ensayo. Por Diana Guemárez Cruz... Julia de Burgos y Luis Gilberto Caraballo demuestran la conexión profunda con la naturaleza y sus patrias en estos poemas. Ambos conectan al río con sus emociones. En el caso de Jul ...
Literatura. Poesía. Por Carlos Penelas... Caminé las tierras de Pasolini, de Pirandello, de Lampedusa. Estuve en el cementerio de los capuchinos de Palermo. En Mompracem amé a Mariana para toda la vida. Me oculté tres días en el M ...
Literatura. Poesía. Por Luis Gilberto Caraballo... Trozos del silencio, / De la vigilia / De una plaza solitaria, / Y el faro triste, / Apagado, / Por la noche encubierta. / Donde se desvela el verbo escondido, / Tras los papiros ente ...
Literatura. Poesía. Por Alejandro Drewes... Nunca uncida al oscuro carro de los vencedores, de los reyes, de la tierra a las trampas del mundo ajena, única y pura sombra entre las palabras
Literatura. Poesía. Por Carlos Penelas... Babilónicos, persas y romanos invadieron tierras bíblicas en el emblema de la llama. Luego el holocausto, el genocidio, el horror. Pero hoy necesito recordar cenas, risas, bailes. Madres que ...
Comentarios recientes