Reconocimiento a Félix Luis Viera, premiado en Italia por su poemario “La patria es una naranja”

Written by on 10 Enero, 2013 in Literatura, Poesia, Promocion - 3 Comments

 Literatura. Poesía.

Promoción…

 

Félix Luis viera. La patria es una naranja

Félix Luis viera. La patria es una naranja

El jurado ha señalado que el escritor cubano “destaca la conciencia de su propia tradición cultural, con ecos de distantes sonidos de protesta, revive la voz de un pueblo y se abre al corazón del mundo, asumiendo características de una originalidad universal”

La edición italiana del poemario La patria es una naranja, del escritor cubano Félix Luis Viera, ha sido galardonada con uno de los premios “Latina en versos” que otorga esa ciudad del centro de Italia.

La obra de Viera, traducida al italiano por Gordiano Lupi y editada en ese país por Foglio letterario en la colección Literatura Cubana, ha sido reconocida con el premio Especial de la Crítica, otorgado por unanimidad de los jueces “por el indudable valor humano e intelectual que se transluce en sus versos profundísimos”.

“El libro de Félix Luis Viera destaca la conciencia de su propia tradición cultural, con ecos de distantes sonidos de protesta, revive la voz de un pueblo y se abre al corazón del mundo, asumiendo características de una originalidad universal, esto es la poesía de Viera”, subraya el jurado en una nota recibida en nuestra redacción.

“Latina en versos” es un premio de poesía dedicado a una de las ciudades más jóvenes de Italia que ha vivido, sobre todo en los años ochentas, una gran expansión territorial y la instauración de una nueva, y primigenia generación cultural que ha visto —entre otras cosas— la publicación de las obras de Antonio Pennacchi, ganador del Premio Strega y máximo intelectual a nivel de la ciudad, cuyas novelas siempre están ambientadas en Latina.

Esta ha sido la primera edición del concurso, en el que participan los libros escritos o traducidos al italiano que sean presentados por sus editores o promovidos por alguna institución.

El premio consiste en medalla, diploma y una reedición de lujo de la obra.

La patria es una naranja se publicó en español, en 2010, por Ediciones Iduna.

Félix Luis Viera (Santa Clara, 1945), poeta, cuentista y novelista, tiene una larga y sólida trayectoria como escritor. Ha recibido varios premios en Cuba donde residió hasta que se exilió en México en 1995, donde ha continuado su labor como escritor.

Entre sus libros se encuentran Una melodía sin ton ni son bajo la lluvia (Premio David de Poesía, 1976), Las llamas en el cielo (1983), En el nombre del hijo (Premio de la Crítica 1983), Con tu vestido blanco (Premio Nacional de Novela de la UNEAC 1987 y Premio de la Crítica 1988), Cada día muero 24 horas (1990), Y me han dolido los cuchillos (1991) y Poemas de amor y de olvido (1994), Un ciervo herido (Editorial Plaza Mayor, Puerto Rico, 2003), La patria es una naranja (Editorial Iduna, Miami, 2010) y El corazón del Rey (Innovación Editorial Lagares, México, 2010).

 

©Cubaencuentro. All Rights Reserved

©Félix Luis viera

 

 

About the Author

Manuel Gayol Mecías is the Director and Editor of Palabra Abierta (“Open Word”; ggayol27@yahoo.com), and a Cuban writer and newspaper man. He holds a 1979 Master’s Degree in Hispanoamerican Language and Literature from the University of Havana. He was a Senior Researcher in the Literature Investigation Center of the Casa de las Américas (Havana, 1979-1989), and was a member of the editorial board of Vivarium magazine, a review published under the tutelage of the Archidiosis of Havana. He has published innumerable critic essays, short stories, novels and poetry in many Cuban and foreign literary reviews and newspapers, and has been the recipient of various prizes in literature, among them the Short Story National Prize of the Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC), 1992, and the Enrique Labrador Ruiz International Short Story Prize of the Círculo de Cultura Panamericano (Pan-American Circle of Culture) of New York, 2004. He worked as editor of Contact Review, from 1994 to 1996. He worked at La Opinión Spanish Newspaper as Editor and Copyeditor (1998 to 2014). At present, he is one of the founders of the Club del Pensamiento Crítico at the Huntington Park Public Library. Published works include Retable of the Fable (Poems, Editorial Letras Cubanas, 1989); Multiple Appraisal of Andre’s Bello (Compilation, Editorial Casa de las Américas, 1989); The Jaguar is an Amber Dream (Short stories, Provincial Center of the Havana Book Editorial, 1990); Return of the Doubt (Poems, Vivarium Editions, Archiepiscopal Center of Studies, Havana, 1995); The Night of the Great Goth (Short stories, Neo Club Editions, Miami, 2011); Eyes of Red Goth (Novel, Neo Club Editions, Miami, 2012); Marja and the Eye of the Maker (Novel, Neo Club Editions, Miami, 2013); Inverse Trip towards the Reign of the Imagery (Essays, Neo Club Editions, Miami, 2014) and The Fire’s Artifice (Short stories, Neo Club Editions, Miami, 2014); Coincidencias de un editor (o el exorcismo de Joel Merlín) (Novel, Palabra Abierta/Neo Club Ediciones, Eastvale/Miami, 2015); La penumbra de Dios (De la Creación, la Libertad y las Revelaciones) (Essays, Palabra Abierta/Neo Club Ediciones, Eastvale/Miami, 2015); Las vibraciones de la luz (Ficciones divinas y profanas). Intuiciones II (Essays, Palabrta Abierta Ediciones/ Alexandria Library Publishing House, Eastvale/Miami, 2016).

3 Comments on "Reconocimiento a Félix Luis Viera, premiado en Italia por su poemario “La patria es una naranja”"

  1. Alberto Lauro 13 Enero, 2013 at 6:09 am · Responder

    Felicidades a nuestro amigo por este reconocimiento. Alberto Lauro

Trackbacks for this post

  1. HIPÓTESIS DE MANUEL GAYOL MECÍAS SOBRE LOS AGUJEROS | Blog del escritor Andrés Casanova
  2. HOMENAJE LITERARIO AL PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL DE POETAS DEL CARIBE POR ANDRES CASANOVA-DELEGADO CUBA - globatium.es | globatium.es

Leave a Comment