Literatura. Relato.
Por José Antonio Velasco…
A veces sólo se puede ser leal al presente traicionando el pasado. A veces la traición es más difícil que la lealtad. A veces la lealtad es una forma de coraje, pero otras veces es una forma de cobardía. A veces la lealtad es una forma de traición y la traición es una forma de lealtad. Quizá no sabemos con exactitud lo que es la lealtad ni lo que es la traición. Tenemos una ética de la lealtad, pero no tenemos una ética de la traición. necesitamos una ética de la traición. El héroe de la retirada es un héroe de la traición.
Javier Cercas
Creo que este párrafo es el que describe mejor el excelente libro de Javier Cercas. El escritor español comienza su texto explicando que más o menos dos décadas después del golpe de Estado de 1981, en España, liderado por Alfonso Armada y Jaime Miláns del Bosch, quiso escribir una novela sobre el asunto; luego, como pasa con frecuencia, se dio cuenta de que la realidad superaba la fantasía y que era mejor jugar el papel de historiador, un historiador opinionado, pero bien documentado. Entonces sale este libro, un libro maravilloso porque toda la perspicacia de Cercas está adentro, porque su narrativa sale de las hojas, y las preguntas (sobre todo las preguntas que no se haría un historiador, pero sí un novelista) logran el punto final de quien la escribió: humanizar a los protagonistas de la historia.
Intentar narrar los hechos del golpe en esta reseña sería una insensatez, el propósito de estas líneas es invitar al lector —a cualquiera, sinceramente—, a entrar no sólo en la vida de España, sino también en la de esos seres que lucharon con ansias por llegar a la cima, para luego verse manipulados por ese mundo que ellos querían conquistar y que se les cagaba de la risa en la cara. Y cómo si eso fuera poco, luego, en una última jugarreta de esta vida rara, cuando ya no importan, cuando ya están viejos y con los chulos velándolos desde el cielo, ver cómo el mundo les agradece sus sacrificios.
Para quien escribe estas reseñas, Cercas es uno de los mejores escritores de nuestra lengua (¿cuándo lo irán a nominar para el Nobel?). Este libro es una obra más de su talento literario.
Paris, Junio 3, 2015
