Escritoras dominicanas 2

Written by on 23 junio, 2012 in Critica - No comments

 Crítica.

Por Ligia Minaya

 

República Dominicana 2

República Dominicana

 

Ahora voy a contarles de Emelda Ramos, narradora, poeta, ensayista, con novelas y múltiples cuentos, ganadora de premios, profesora, quien hace poco nos trajoun libro de cuento infantil increíble y hermoso, en el que nos narra la aventura de un niño taíno y su perro aon (perro mudo) y las dificultades que pasaron con lallegada de los conquistadores españoles. Tiene ilustraciones bellísimas de la pintora Adela Dore y un glosario que me hace preguntar ¿cuántos niños dominicanos saben que, huracán, hamaca, aguacate, tomate, son voces indígenas? Es un libro que no puede faltar en las escuelas, pero ¡ojo! leer un cuento así, debe tener un lenguaje y una pronunciación, así como gestos y señales, que le den vida a esta historia. A muchos niños no les gusta leer porque quienes lo hacen para ellos es como el que se queja de un dolor. De Oro, Botijas y Amor, es otro libro de cuentos que narra historias de amores y vida de indígenas y en lo que ellos creían y sentían. En su novela “El Despojo” ganadora del Concurso Armando Cabral, de Salcedo, en ella cuenta lo que le contó su abuela. Un libro en que a una le parece estar presente y ser parte de esa historia. Y ahora el más reciente: “Aída Cartagena, Hilma Contreras, Juan Bosch, el aguafuerte”, en el que nos narra a la manera de testimonio y crónicas, los momentos vividos al conocer a estos grandes personajes. Son muchos sus libros, tantos que, de continuar, llenaría todo este espacio y otros más. ¿Ha leído a Emelda? No se pierda a esta gran escritora dominicana, oriunda de Salcedo. Y no deje de leerles a sus hijos los cuentos infantiles de Eleanor Grimaldi y los de Lucía Amelia Cabral. Son bellísimos.

¿Y si hablamos de Jeannette Miller? Intelectual de alto rango que se abraza de la poesía, el ensayo, la crítica, la historia del arte, y ahora de cuentos y novelas, no es para dejarla a un lado. “La vida es otra cosa”, su novela, nos narra de una manera auténtica, pueblerina y real, una historia que pasa día a día en nuestro país. Resulta apasionante cómo cuenta en cada párrafo en un pedazo de lo cierto, de lo creíble. “Cuentos de Mujer”, es algo como el qué hacer de hombres y mujeres y las consecuencias de una y otra cosa. ¿Conoce usted a Jeannette Miller? Si me dice no, le pido que la lea y se sentirá agasajado.

Tampoco puede dejar de mencionar a Sally Rodríguez, poeta mocana, exquisita, sensible. Y para que vean que no miento, de su libro “Diálogo Sin Cuerpo”, aquí les pongo uno: “Señor/ todos mis hojas han caído quedé en la desnudez / y el corazón. /Mira Señor/ sólo queda el latido junto al pozo /la humana voz desierta en sus heridas. /Toma este corazón recógelo en tus manos”. Leer a Sally es igual que orar, meditar, sentirse apacible y hasta alegre.

Quedan muchísimas. Si hablara de todas, con solo pronunciar sus nombres y sus libros, llenaría Diario Libre. Elizabeth Balaguer, Mary Ely Grateraux, Marianela Medrano y otras que hoy viven fuera del país. ¿Ha leído los poemas de Soledad Álvarez, Carmen Sánchez? Es que las escritoras dominicanas son un regalo hermoso y vital.

 

Denver, Colorado. Sábado, 23 de junio 2012

Ligia MinayaLigia Minaya, dominicana residente en Denver, Colorado. Escribe para Diario Libre, una columna sabatina con el título de “Saudades”. Ha sido juez, procuradora fiscal, profesora de criminología, consultora jurídica de la Secretaría de Medio Ambiente; y ha publicado varios libros, entre ellos: Palabras de Mujer (selección de los artículos escritos en el periódico Última Hora, 1977); El Callejón de las flores (cuentos eróticos,1999 y 2004); Cuando me asalta el recuerdo de ti (novela, 2003); Mi corazón tiembla en la sombra (novela, 2007); Mujeres de Vida Alegre (cuentos, 2009).

©Ligia Minaya. All Rights Reserved

About the Author

Manuel Gayol Mecías is the Director and Editor of Palabra Abierta (“Open Word”; mu.gayol3@gmail.com), and a Cuban writer and newspaper man. He holds a 1979 Master’s Degree in Hispanoamerican Language and Literature from the University of Havana. He was a Senior Researcher in the Literature Investigation Center of the Casa de las Américas (Havana, 1979-1989), and was a member of the editorial board of Vivarium magazine, a review published under the tutelage of the Archidiosis of Havana. He has published innumerable critic essays, short stories, novels and poetry in many Cuban and foreign literary reviews and newspapers, and has been the recipient of various prizes in literature, among them the Short Story National Prize of the Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC), 1992, and the Enrique Labrador Ruiz International Short Story Prize of the Círculo de Cultura Panamericano (Pan-American Circle of Culture) of New York, 2004. He worked as editor of Contact Review, from 1994 to 1996. He worked at La Opinión Spanish Newspaper as Editor and Copyeditor (1998 to 2014). At present, he is one of the founders of the Club del Pensamiento Crítico at the Huntington Park Public Library. He is a member of Cuban History Academy in Exile, and a member of Cuban Pen Club in Exile, too, and vice president of Vista Larga Foundation. Published works include Retable of the Fable (Poems, Editorial Letras Cubanas, 1989); Multiple Appraisal of Andre’s Bello (Compilation, Editorial Casa de las Américas, 1989); The Jaguar is an Amber Dream (Short stories, Provincial Center of the Havana Book Editorial, 1990); Return of the Doubt (Poems, Vivarium Editions, Archiepiscopal Center of Studies, Havana, 1995); The Night of the Great Goth (Short stories, Neo Club Editions, Miami, 2011); Eyes of Red Goth (Novel, Neo Club Editions, Miami, 2012); Marja and the Eye of the Maker (Novel, Neo Club Editions, Miami, 2013); Inverse Trip towards the Reign of the Imagery (Essays, Neo Club Editions, Miami, 2014) and The Fire’s Artifice (Short stories, Neo Club Editions, Miami, 2014); Coincidencias de un editor (o el exorcismo de Joel Merlín) (Novel, Palabra Abierta/Neo Club Ediciones, Eastvale/Miami, 2015); La penumbra de Dios (De la Creación, la Libertad y las Revelaciones) (Essays, Palabra Abierta/Neo Club Ediciones, Eastvale/Miami, 2015); Las vibraciones de la luz (Ficciones divinas y profanas). Intuiciones II (Essays, Palabra Abierta Ediciones/ Alexandria Library Publishing House, Eastvale/Miami, 2016).

Leave a Comment